Se me perguntarem como é que isto aconteceu, vou dizer que não sei bem. O quê? Eu conto-vos: hoje, o Love, C. atingiu as 50 000 visualizações. 50 000! Um número do caraças. Nem sei bem por onde começar, se começo por vos agradecer ou por vos explicar a que sabem 50 000 visualizações. 

A verdade é que, quando pensei neste blogue, sonhei-o como uma ponte entre a Austrália e Portugal, construído para atenuar a saudade e para mostrar o que vou conhecendo deste país. Nunca pensei em números concretos. Nunca defini um objetivo em termos de visualizações, por uma razão muito simples: para conseguir escrever sempre com o coração, livre de pressões. Se este blogue fosse apenas lido pelos meus pais e pelos meus irmãos, já ficaria contente. Ainda assim, e independentemente dos leitores que viesse a ter, nunca deixei de olhar para ele como um ‘projeto’. Nunca deixei de fazer as coisas menos bem feitas por pensar que seria lida apenas por meia dúzia. Dia após dia, foram chegando mais e mais pessoas e hoje assinalo aqui as 50 000 visualizações com o coração cheio de gratidão.

Em fase de teste, escrevi a primeira mensagem para este blogue a 9 de maio, ainda a viagem estava a ser planeada. A 6 de agosto, já quase com as malas aviadas tornei o Love, C. público. Passaram dois meses e 11 dias desde que, a medo, carreguei no botão ‘publicar’ e desde então, este blogue não tem sido menos do que uma fonte de felicidade. O Love, C. tem acompanhado uma das fases mais incríveis da minha vida e, só por isso, tem um valor incalculável. Mas tem sido mais do que isso! Descobri aqui um espaço onde fazer precisamente aquilo que eu quero fazer, onde posso escrever exatamente sobre o que me apetece escrever e quando me apetece escrever, um espaço onde sou livre para das asas à minha criatividade. O Love, C. tem sido amor, criatividade, descoberta, leveza e dedicação e poder transmitir-vos tudo isto é ótimo.

Dois meses e 11 dias são apenas o início de uma jornada que se prevê longa e feliz. A todos vocês, um enorme obrigada por dedicarem minutos das vossas vidas a ler-me. 

Agora, é hora de pensar em mais. Mais conteúdo, mais temas, mais textos, mais fotos. E eu estou sempre disposta a ouvir as vossas ideias. Vamos, juntos, rumo aos 100 000?

__

If you ask me how did this happen, I will tell you that I have no idea. Love, C. reached today 50 000 page views. 50 000! Such a number! I don’t even know where to start, if I must star with thanking you or explaining what 50 000 tastes like. 

The truth is that, when I thought about this blog, I dreamt it as a bridge between Australia and Portugal, to help how much I miss my family and friends and to show this country where i am living at. I never thought about numbers. I never defined a views goal only because I wanted to keep writing with my heart, free of pressure. If this blog were only read by my parents and my brothers, I would be happy. However, I always thought about this blog as a ‘project’. Never done anything less good because I was thinking that only half a dozen would read it. Day after day, more and more people started Reading me and now we sign here 50 000 page views with a heart full of gratitude.

In a testing phase, I wrote the first message for this blog, at may 9th, when all trip was still being planned. At august 6th, with our bags almost ready, I turned Love, C. public. Two months and 11 days passed by and this blog has been nothing less than a happiness fountain. Love, C. has accompanied one of the most incredible phases of my life and that is one of the reasons why it is so special. But there’s more than that. I found here a place where I can do exactly what I want to do, where I can write exactly what I want to write, a place where I can give wings to my creativity. Love, C. has been love, creativity, finding, lightness and dedication and being able to give that to you is awesome. 

Two months and 11 days are just the beginning of a big and happy journey. To you all, a big thank you for dedicating minutes of your life reading me. 

Now, it’s time to think about more. More content, more motifs, more texts, more photos. And I am always here to list to your ideas, to what you want to know. Let’s, together, reach 100 000?