Cascais

Não sou a pessoa mais viajada do mundo, pelo contrário. Atravessei as fronteiras de Portugal muito menos vezes do que gostaria. Mas há uma coisa que eu não tenho medo de afirmar: Lisboa é das cidades mais bonitas do mundo inteiro. Acho que por mais voltas que dê, nunca encontrarei um sítio onde me conseguirei sentir tão em casa como aqui. Seja como for, estou pronta para partir e confirmar se esta afirmação é ou não verdade.

Vivi sete anos em Lisboa. Cheguei aos 17 e pouco a pouco fui conquistando. Hoje, Lisboa é a minha casa. E é um destino que eu aconselho vivamente a qualquer pessoa que esteja a pensar viajar para um destino equilibrado. Equilibrado por Lisboa tem tudo. Tem a agitação da cidade e a calmaria da aldeia e do bairro. Tem as avenidas, as lojas, mas também tem a beira rio e as praias. Tem luz, tem tanta luz! Lisboa tem dos melhores restaurantes a que já fui. Tem pessoas convidativas que dão a mão e o bom dia. Tem cheiros. Tem preços aliciantes e atividades, sempre, em toda a parte. Lisboa é definitivamente um sítio a visitar.

_______


I am not the most traveled person on the world, on the contrary. I crossed the portuguese borders a lot less than what I would like. But there is one thing that I am not afraid to say: Lisboa is one of the most beautiful cities in the whole world. No matter what, I will never find a place where I feel so at home as I feel in here. However, I am ready to leave and confirm if this statement is true or not.

I lived seven years in Lisboa. I arrived here for the first time at 17 and step by step I started conquering. Today, Lisboa is my home. And it is a destiny that I would definitely advise anyone who's thinking of traveling to a balanced destiny. Balanced because Lisboa has everything. It has it's city bustle and the calmness of a village and the neighborhood. It has the avenues, the stores, but also rivers sides and beaches. It has light, it has so much light! Lisboa has some of the best restaurants I ever went to. It has so welcoming people who give a hand and the good days. It has smells. It has attractive prices and activities, always, everywhere. Lisboa is definitely a place to visit.

Belém

Terreiro do Paço

Restaurante Panorâmico do Monsanto

Miradouro do Adamastor

Praia dos Coelhos

Guincho